이지프리

" 소프트웨어 번역 "에 해당되는 글 1건

  1. 소프트웨어 번역 사전을 만들자

소프트웨어 번역 사전을 만들자


일본어 소프트웨어를 번역함에 있어서 일본 컴환경에서 필수적으로 쓰이는 용어들을 잘 정리해서 사전을 만들면 어떨까
사전을 만들어서 우리나라에서 독특한 소프트웨어가 만들어지면 바로 일본으로 수출할 수 있는 시스템이 된다면...
단 컴도 잘 모르는 내 예상이지만 분명 향후도 소프트웨어나 인터넷 분야는 절대로 일본에 따라 잡히지 않으리라 생각된다. 적어도 10년은...
이 발전된 산업을 통해서 만이 무역역조를 극복할 수 있지 않을까...
2012/02/05 10:12 2012/02/05 10:12
top

TAG
혈액형심리태스트 : Trackback. : Comment.

Leave a comment..

 
prev
next
1